Sentence

過去の失敗をくよくよ考えるな。

過去(かこ)失敗(しっぱい)をくよくよ(かんが)えるな。
Don't dwell on your past failures.
Sentence

過去の過失をあまり後悔するな。

過去(かこ)過失(かしつ)をあまり後悔(こうかい)するな。
Don't grieve about your past errors.
Sentence

何故彼は失業したと思いますか。

何故(なぜ)(かれ)失業(しつぎょう)したと(おも)いますか。
What do you think caused him to lose his job?
Sentence

一行はその山の登山に失敗した。

一行(いっこう)はその(やま)登山(とざん)失敗(しっぱい)した。
The party did not succeed in climbing the mountain.
Sentence

たとえ失敗してもかまうものか。

たとえ失敗(しっぱい)してもかまうものか。
If he fails, so what?
Sentence

それはすべて私たちの過失です。

それはすべて(わたし)たちの過失(かしつ)です。
It was all our faults.
Sentence

その男はすべての希望を失った。

その(おとこ)はすべての希望(きぼう)(うしな)った。
The man lost all hope.
Sentence

その瞬間、私は現実感を失った。

その瞬間(しゅんかん)(わたし)現実感(げんじつかん)(うしな)った。
I lost my sense of reality at that moment.
Sentence

その失敗は彼の軽率さのためだ。

その失敗(しっぱい)(かれ)軽率(けいそつ)さのためだ。
The failure is due to his carelessness.
Sentence

その失敗の責任はあなたにある。

その失敗(しっぱい)責任(せきにん)はあなたにある。
You are to blame for the failure.