Sentence

その事故で彼は視力を失った。

その事故(じこ)(かれ)視力(しりょく)(うしな)った。
The accident deprived him of his sight.
Sentence

その計画は全然失敗であった。

その計画(けいかく)全然(ぜんぜん)失敗(しっぱい)であった。
The project was a complete failure.
Sentence

そのプランは失敗に終わった。

そのプランは失敗(しっぱい)()わった。
The plan has broken down.
Sentence

こんな格好でしつれいします。

こんな格好(かっこう)でしつれいします。
Pardon me for being in this dress.
Sentence

これは私が失くした腕時計だ。

これは(わたし)(しつ)くした腕時計(うでどけい)だ。
This is the watch that I'd lost.
Sentence

これは私が失くした時計です。

これは(わたし)(しつ)くした時計(とけい)です。
This is the same watch that I have lost.
Sentence

この指輪は光沢をうしなった。

この指輪(ゆびわ)光沢(こうたく)をうしなった。
This ring lost its luster.
Sentence

このため彼は命をうしなった。

このため(かれ)(いのち)をうしなった。
This lost him his life.
Sentence

9時ですからもう失礼します。

()ですからもう失礼(しつれい)します。
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.
Sentence

2年前に右目を失明しました。

(ねん)(まえ)右目(みぎめ)失明(しつめい)しました。
I lost the eyesight in my right eye two years ago.