Sentence

彼が失敗することは確かです。

(かれ)失敗(しっぱい)することは(たし)かです。
That he will fail is certain.
Sentence

彼が失敗したのは当たり前だ。

(かれ)失敗(しっぱい)したのは()たり(まえ)だ。
It is no wonder that he has failed.
Sentence

当面の最大問題は失業である。

当面(とうめん)最大(さいだい)問題(もんだい)失業(しつぎょう)である。
The biggest problem of the hour is unemployment.
Sentence

損失は200万円にのぼった。

損失(そんしつ)は200(まん)(えん)にのぼった。
The loss amounted to $2,000,000.
Sentence

人を笑い物にするのは失礼だ。

(ひと)(わら)(もの)にするのは失礼(しつれい)だ。
It is rude to laugh at others.
Sentence

人を笑い者にするのは失礼だ。

(ひと)(わら)(しゃ)にするのは失礼(しつれい)だ。
It is rude to laugh at others.
Sentence

人の話に割り込むのは失礼だ。

(ひと)(はなし)()()むのは失礼(しつれい)だ。
It is rude to interrupt others.
Sentence

少なからず君には失望したよ。

(すく)なからず(きみ)には失望(しつぼう)したよ。
We were not a little disappointed with you.
Sentence

失礼にも彼女に電話をかけた。

失礼(しつれい)にも彼女(かのじょ)電話(でんわ)をかけた。
I took the liberty of calling her.
Sentence

失礼ながらお尋ねいたします。

失礼(しつれい)ながらお(たず)ねいたします。
I make so bold as to ask you.