- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,287 entries were found for 失.
Sentence
去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。
Having failed last year, I don't like to try again.
Sentence
もっと注意していたら、彼は失敗していなかったろうに。
もっと注意 していたら、彼 は失敗 していなかったろうに。
With a little more care, he wouldn't have failed.
Sentence
もしも叶うなら、私は失った時間の埋め合わせをしたい。
もしも叶 うなら、私 は失 った時間 の埋 め合 わせをしたい。
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
Sentence
なんとかしてその失敗のことで彼に謝ったほうがいいよ。
なんとかしてその失敗 のことで彼 に謝 ったほうがいいよ。
You had better apologize to him for that failure in some way or other.
Sentence
その損失について私は彼に責任を負わなくてはならない。
その損失 について私 は彼 に責任 を負 わなくてはならない。
I am accountable to him for the loss.
Sentence
この手紙は紛失すると行けないから、書留にするがよい。
この手紙 は紛失 すると行 けないから、書留 にするがよい。
You had better get this letter registered for fear it should be lost.
Sentence
あなたの援助がなかったら、私は失敗していたでしょう。
あなたの援助 がなかったら、私 は失敗 していたでしょう。
Without your help, I would have failed.
Sentence
ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。
ああした美 しいものは決 してその価値 を失 うことはない。
A beautiful object like that never loses its value.
Sentence
郵便局で物を送ったら郵便局のミスでその品を紛失された。
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
Sentence
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If you should be late again, you'll lose your job.