- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
109 entries were found for 失礼.
Sentence
もう失礼させてもらってもよろしいでしょうか。
もう失礼 させてもらってもよろしいでしょうか。
May I be excused?
Sentence
どうも失礼、そんなつもりではなかったのです。
どうも失礼 、そんなつもりではなかったのです。
I'm sorry, I didn't mean it.
Sentence
お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。
お話中 失礼 ですが、窓 を開 けて下 さいませんか。
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
Sentence
彼は失礼をもかえりみずその婦人に手紙を出した。
He took the liberty of writing to the lady.
Sentence
私はそんな失礼な話しかけられ方に慣れていない。
I'm not used to being talked to in such a rude manner.
Sentence
そんなことをすれば、失礼な人だと思われますよ。
そんなことをすれば、失礼 な人 だと思 われますよ。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
Sentence
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
"I'm finished for the day." "Much appreciated."
Sentence
失礼ですが、お名前をうかがってもよろしいですか。
Excuse me, but do you mind if I ask your name?
Sentence
その子供はお客さんへの失礼を謝るように言われた。
その子供 はお客 さんへの失礼 を謝 るように言 われた。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
Sentence
失礼ですが、電話番号をお間違いではないでしょうか。
Sorry, but I think you've got the wrong number.