Sentence

ビルは家を買ってその支払いに追われている身なのに失業した今、一体どうやってやりくりして行くのだろう。

ビルは(いえ)()ってその支払(しはら)いに()われている()なのに失業(しつぎょう)した(いま)一体(いったい)どうやってやりくりして()くのだろう。
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.