Sentence

彼女は試験に失敗したが、それは無理もなかった。

彼女(かのじょ)試験(しけん)失敗(しっぱい)したが、それは無理(むり)もなかった。
She failed the test with reason.
Sentence

彼らの顔つきからして、まあ失敗したのでしょう。

(かれ)らの(かお)つきからして、まあ失敗(しっぱい)したのでしょう。
From the way they look, I would say that they failed.
Sentence

彼の助けがなければ、私は失敗するかもしれない。

(かれ)(たす)けがなければ、(わたし)失敗(しっぱい)するかもしれない。
But for his help, I might fail.
Sentence

彼の失敗は私が絶対に予想しなかったことである。

(かれ)失敗(しっぱい)(わたし)絶対(ぜったい)予想(よそう)しなかったことである。
His failure was the last thing that I expected.
Sentence

彼の失敗は、ある意味では私たちの失敗でもある。

(かれ)失敗(しっぱい)は、ある意味(いみ)では(わたし)たちの失敗(しっぱい)でもある。
His failure is, in a manner, our failure too.
Sentence

彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。

(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)するなんて(わたし)予想(よそう)もしなかった。
Never did I expect that he would fail the examination.
Sentence

私はお前が失敗したから怒っているわけではない。

(わたし)はお(まえ)失敗(しっぱい)したから(おこ)っているわけではない。
I'm not angry because you have failed.
Sentence

私が失敗したとき、彼は「いい気味だ」と言った。

(わたし)失敗(しっぱい)したとき、(かれ)は「いい気味(きみ)だ」と()った。
When I failed, he said, "It serves you right".
Sentence

君の助けがなかったら、私は失敗していただろう。

(きみ)(たす)けがなかったら、(わたし)失敗(しっぱい)していただろう。
But for your help, I should have failed.
Sentence

何回も失敗したが、彼は再度やってみようとした。

(なん)(かい)失敗(しっぱい)したが、(かれ)再度(さいど)やってみようとした。
Having failed several times, he tried to do it again.