Menu toggle

Search Results

467 entries were found for 失敗.

Sentence
Sentence

彼は再びやってみたが、失敗しただけだった。

彼(かれ)は再(ふたた)びやってみたが、失敗(しっぱい)しただけだった。
He tried it again, only to fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は、その川を泳いで渡ろうとして失敗した。

彼(かれ)は、その川(かわ)を泳(およ)いで渡(わた)ろうとして失敗(しっぱい)した。
He failed in his attempt to swim across the river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)は私(わたし)にとって良(よ)い教訓(きょうくん)になりました。
His failure taught me a good lesson.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が失敗することは私にはまず考えられない。

彼(かれ)が失敗(しっぱい)することは私(わたし)にはまず考(かんが)えられない。
It is hardly conceivable to me that he will fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。

熱心(ねっしん)に勉強(べんきょう)しないと試験(しけん)に失敗(しっぱい)するでしょう。
Study hard, or you will fail in the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた。

新入(しんにゅう)社員(しゃいん)は初(はじ)めての失敗(しっぱい)をうまくいいぬけた。
The new employee glossed over his first mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のコーチは「失敗は成功のもと」と言った。

私(わたし)のコーチは「失敗(しっぱい)は成功(せいこう)のもと」と言(い)った。
My coach said, "Failure teaches success".
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは努力したにも関わらず結局失敗した。

私(わたし)たちは努力(どりょく)したにも関(かか)わらず結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
Despite our efforts, we failed after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交渉が失敗した責任の一端は君にあると思う。

交渉(こうしょう)が失敗(しっぱい)した責任(せきにん)の一端(いったん)は君(きみ)にあると思(おも)う。
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の忠告がなかったら、失敗していただろう。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)がなかったら、失敗(しっぱい)していただろう。
If it had not been for your advice, I would have failed.
Full Entry ➤