Menu toggle

Search Results

270 entries were found for 失う.

Sentence
Sentence

その瞬間、私は現実感を失った。

その瞬間(しゅんかん)、私(わたし)は現実感(げんじつかん)を失(うしな)った。
I lost my sense of reality at that moment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事故で多くの命が失われた。

その事故(じこ)で多(おお)くの命(いのち)が失(うしな)われた。
Many lives were lost in the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自動車事故で息子を失った。

彼女(かのじょ)は自動車(じどうしゃ)事故(じこ)で息子(むすこ)を失(うしな)った。
She lost her son in a car accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は人込みの中で友人を見失った。

彼(かれ)は人込(ひとご)みの中(なか)で友人(ゆうじん)を見失(みうしな)った。
He lost sight of his friend in the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は職を失うことを心配している。

彼(かれ)は職(しょく)を失(うしな)うことを心配(しんぱい)している。
He is worried about losing his job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその競技の出場資格を失った。

彼(かれ)はその競技(きょうぎ)の出場(しゅつじょう)資格(しかく)を失(うしな)った。
He was disqualified from taking part in the contest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はスピーチの最中に気を失った。

彼(かれ)はスピーチの最中(さいちゅう)に気(き)を失(うしな)った。
He fainted in the midst of his speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

町に入ると塔を見失ってしまった。

町(まち)に入(はい)ると塔(とう)を見失(みうしな)ってしまった。
We lost sight of the tower as we entered the town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生の目標を見失ってはいけない。

人生(じんせい)の目標(もくひょう)を見失(みうしな)ってはいけない。
You must not lose sight of your goal in life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

主要な目的を見失ってはならない。

主要(しゅよう)な目的(もくてき)を見失(みうしな)ってはならない。
You must not lose sight of your main object.
Full Entry ➤