This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は有り金全部を失った。

(かれ)()(がね)全部(ぜんぶ)(うしな)った。
He lost the whole of his money.
Sentence

彼は職を失ってしまった。

(かれ)(しょく)(うしな)ってしまった。
He was thrown out of work.
Sentence

彼は事故で生命を失った。

(かれ)事故(じこ)生命(せいめい)(うしな)った。
He lost his life in an accident.
Sentence

彼は事故で視力を失った。

(かれ)事故(じこ)視力(しりょく)(うしな)った。
An accident deprived him of sight.
Sentence

彼は安定を失って倒れた。

(かれ)安定(あんてい)(うしな)って(たお)れた。
He lost his balance and fell down.
Sentence

失われるべき時間はない。

(うしな)われるべき時間(じかん)はない。
There is no time to be lost.
Sentence

希望を失ってはいけない。

希望(きぼう)(うしな)ってはいけない。
Don't give up hope.
Sentence

彼女は肉親の一人を失った。

彼女(かのじょ)肉親(にくしん)(いち)(にん)(うしな)った。
She lost one of her flesh and blood.
Sentence

彼女は戦争で息子を失った。

彼女(かのじょ)戦争(せんそう)息子(むすこ)(うしな)った。
She lost her son in the war.
Sentence

彼女は仕事に興味を失った。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)興味(きょうみ)(うしな)った。
She lost interest in her work.