Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

564 entries were found for 夫.

Sentence
Sentence

彼女は最初の夫との間に１人の娘をもうけた。

彼女(かのじょ)は最初(さいしょ)の夫(おっと)との間(ま)に１人(にん)の娘(むすめ)をもうけた。
She had a daughter by her first husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はとても優しく、大丈夫ですかと聞いた。

彼女(かのじょ)はとても優(やさ)しく、大丈夫(だいじょうぶ)ですかと聞(き)いた。
She said with deepest tenderness, "Are you all right"?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はとうとう夫とわかれることを決意した。

彼女(かのじょ)はとうとう夫(おっと)とわかれることを決意(けつい)した。
She finally decided to separate from her husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はどうしても夫に折れようとしなかった。

彼女(かのじょ)はどうしても夫(おっと)に折(お)れようとしなかった。
She would not give in to her husband.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。

彼女(かのじょ)の夫(おっと)はハンサムな人(ひと)で、やや痩(や)せている。
Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の友人はそれぞれこの夏、キャンプに行く。

彼(かれ)の友人(ゆうじん)はそれぞれこの夏(なつ)、キャンプに行(い)く。
Each of his friends is going to camp this summer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはあなたがよりかかれる丈夫な肩がある。

彼(かれ)にはあなたがよりかかれる丈夫(じょうぶ)な肩(かた)がある。
He has a strong shoulder for you to lean on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中国料理のことになると私の夫はプロなみだ。

中国(ちゅうごく)料理(りょうり)のことになると私(わたし)の夫(おっと)はプロなみだ。
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。

潜水(せんすい)夫(おっと)は危険(きけん)なく真珠(しんじゅ)を集(あつ)めることができる。
The divers can gather pearls with no danger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。

杉本(すぎもと)夫人(ふじん)はいつもこぎれいな着物(きもの)を着(き)ている。
Mrs. Sugimoto always wears neat clothes.
Full Entry ➤