Sentence

彼は元のように丈夫ではない。

(かれ)(もと)のように丈夫(じょうぶ)ではない。
He is not so healthy as he used to be.
Sentence

農夫達は畑に種をまいている。

農夫達(のうふたち)(はたけ)(たね)をまいている。
The farmers were scattering seed on the fields.
Sentence

大丈夫この道でいいですから。

大丈夫(だいじょうぶ)この(みち)でいいですから。
Believe me, this is the right way.
Sentence

全員それぞれの位置に着いた。

全員(ぜんいん)それぞれの位置(いち)()いた。
Everybody took his position.
Sentence

私は夜中過ぎまで夫を待った。

(わたし)夜中過(やちゅうす)ぎまで(おっと)()った。
I waited for my husband till after midnight.
Sentence

妻は夫より長生きするものだ。

(つま)(おっと)より長生(ながい)きするものだ。
Wives usually outlive husbands.
Sentence

個人はそれぞれ異なっている。

個人(こじん)はそれぞれ(こと)なっている。
Each individual is different.
Sentence

リー夫人は大の話好きである。

リー夫人(ふじん)(だい)話好(はなしす)きである。
Mrs. Lee is a great talker.
Sentence

フォード氏はもう大丈夫です。

フォード()はもう大丈夫(だいじょうぶ)です。
Mr Ford is all right now.
Sentence

ナンシーは夫を支配している。

ナンシーは(おっと)支配(しはい)している。
Nancy has a hold on her husband.