Sentence

司祭は彼らを夫婦であると宣言した。

司祭(しさい)(かれ)らを夫婦(ふうふ)であると宣言(せんげん)した。
The priest pronounced them man and wife.
Sentence

夫婦が愛し合うのは全く自然である。

夫婦(ふうふ)(あい)()うのは(まった)自然(しぜん)である。
It is quite natural the couple should love each other.
Sentence

若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。

(わか)夫婦(ふうふ)はその部屋(へや)をざっと(なが)めた。
The young couple surveyed the room.
Sentence

その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。

その夫婦(ふうふ)()ぬまで幸福(こうふく)()らした。
The couple lived a happy life to the end.
Sentence

その新婚夫婦は手をつないで歩いた。

その新婚(しんこん)夫婦(ふうふ)()をつないで(ある)いた。
The newly married couple walked hand in hand.
Sentence

私たちはその老夫婦を気の毒に思った。

(わたし)たちはその(ろう)夫婦(ふうふ)()(どく)(おも)った。
We were sorry for the old couple.
Sentence

実を言うと、二人は夫婦でないのです。

()()うと、()(にん)夫婦(ふうふ)でないのです。
To tell the truth, they are not husband and wife.
Sentence

あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。

あの幸福(こうふく)(ろう)夫婦(ふうふ)姿(すがた)はほほえましい。
It's heart-warming to see that happy old couple.
Sentence

その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。

その(ろう)夫婦(ふうふ)世界(せかい)一周(いっしゅう)旅行(りょこう)()かけた。
The old couple embarked on a tour around the world.
Sentence

息子を亡くした夫婦に誰もが同情した。

息子(むすこ)()くした夫婦(ふうふ)(だれ)もが同情(どうじょう)した。
Everyone sympathized with the parents about their son's death.