This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食べ過ぎると太りますよ。

()()ぎると(ふと)りますよ。
If you eat too much, you will get fat.
Sentence

私はこの夏2キロ太った。

(わたし)はこの(なつ)2キロ(ふと)った。
I have put on two kilograms this summer.
Sentence

私はイタリアに住みたい。

(わたし)はイタリアに()みたい。
I want to live in Italy.
Sentence

ローマはイタリアにある。

ローマはイタリアにある。
Rome is in Italy.
Sentence

この製品はイタリア製だ。

この製品(せいひん)はイタリア()だ。
This product is made in Italy.
Sentence

この靴はイタリア製です。

この(くつ)はイタリア()です。
These shoes are made in Italy.
Sentence

露は太陽が昇ると蒸発した。

()太陽(たいよう)(のぼ)ると蒸発(じょうはつ)した。
The dew evaporated when the sun rose.
Sentence

彼はユダヤ人を毛嫌いする。

(かれ)はユダヤ(じん)毛嫌(けぎら)いする。
He has a prejudice against Jews.
Sentence

彼の家は丸太でできていた。

(かれ)(いえ)丸太(まるた)でできていた。
His house was built of logs.
Sentence

日本は東は太平洋に面する。

日本(にっぽん)(ひがし)太平洋(たいへいよう)(めん)する。
Japan faces the Pacific on the east.