Sentence

ドイツはかつてイタリアと同盟国であった。

ドイツはかつてイタリアと同盟国(どうめいこく)であった。
Germany was once allied with Italy.
Sentence

そんなに食べてはいけません。太りますよ。

そんなに()べてはいけません。(ふと)りますよ。
Don't eat so much. You'll get fat.
Sentence

それは365日かけて太陽の周りをまわる。

それは365(にち)かけて太陽(たいよう)(まわ)りをまわる。
It goes around the sun in 365 days.
Sentence

その家は太陽エネルギーで暖房されている。

その(いえ)太陽(たいよう)エネルギーで暖房(だんぼう)されている。
The house is heated by solar energy.
Sentence

その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。

その運河(うんが)大西洋(たいせいよう)太平洋(たいへいよう)をつないでいる。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.
Sentence

これがイタリアで買ったハンドバッグなの。

これがイタリアで()ったハンドバッグなの。
This is the handbag I bought in Italy.
Sentence

この世で太陽の影響を受けないものはない。

この()太陽(たいよう)影響(えいきょう)()けないものはない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
Sentence

コアラはオーストラリア特有の動物である。

コアラはオーストラリア特有(とくゆう)動物(どうぶつ)である。
The koala is an animal peculiar to Australia.
Sentence

コアラはオーストラリアにしか見られない。

コアラはオーストラリアにしか()られない。
Koalas can only be seen in Australia.
Sentence

クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。

クリスマス以来(いらい)、ずいぶん(ふと)ってしまった。
I've put on a lot of weight since Christmas.