Sentence

太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。

太陽(たいよう)(しず)んでからやっと子供(こども)(いえ)(かえ)った。
It was not until the sun had set that the child came home.
Sentence

太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。

(ふと)った(おとこ)はあわててタクシーに()()んだ。
The stout man got into a cab in haste.
Sentence

太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。

(ふと)った(おとこ)(あさ)(みぞ)()()えて、よろけた。
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.
Sentence

洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。

(あら)えば、(くるま)太陽(たいよう)(ひかり)をあびて(かがや)くだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.
Sentence

真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。

真夜中(まよなか)太陽(たいよう)幻想的(げんそうてき)自然(しぜん)現象(げんしょう)(ひと)つだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
Sentence

私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。

(わたし)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)にオーストリアへ()きたい。
I would like to go to Austria in order to study music.
Sentence

私の妹は足が太いのをひどく気にしている。

(わたし)(いもうと)(あし)(ふと)いのをひどく()にしている。
My sister is sensitive about her thick legs.
Sentence

私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。

(わたし)たちは太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(した)(しず)むのを()た。
We saw the sun sink below the horizon.
Sentence

もっと運動しないと、あなたは太りますよ。

もっと運動(うんどう)しないと、あなたは(ふと)りますよ。
If you don't get more exercise, you'll get fat.
Sentence

はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。

はるか後方(こうほう)水平線(すいへいせん)(うえ)太陽(たいよう)がのぼった。
The sun rose above the horizon in the distance.