Sentence

これがイタリアで買ったハンドバッグなの。

これがイタリアで()ったハンドバッグなの。
This is the handbag I bought in Italy.
Sentence

この世で太陽の影響を受けないものはない。

この()太陽(たいよう)影響(えいきょう)()けないものはない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
Sentence

コアラはオーストラリア特有の動物である。

コアラはオーストラリア特有(とくゆう)動物(どうぶつ)である。
The koala is an animal peculiar to Australia.
Sentence

コアラはオーストラリアにしか見られない。

コアラはオーストラリアにしか()られない。
Koalas can only be seen in Australia.
Sentence

クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。

クリスマス以来(いらい)、ずいぶん(ふと)ってしまった。
I've put on a lot of weight since Christmas.
Sentence

オーストラリアで話される言葉は英語です。

オーストラリアで(はな)される言葉(ことば)英語(えいご)です。
The language spoken in Australia is English.
Sentence

インシュリンを打つので彼女は太っていた。

インシュリンを()つので彼女(かのじょ)(ふと)っていた。
The insulin was making her fat.
Sentence

イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。

イタリアの人口(じんこう)は、日本(にっぽん)人口(じんこう)(やく)半分(はんぶん)だ。
The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Sentence

父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。

(ちち)仕事(しごと)時々(ときどき)オーストラリアに()かけます。
My father sometimes goes to Australia on business.
Sentence

父はオーストラリアへ2度行ったことがある。

(ちち)はオーストラリアへ2()(おこな)ったことがある。
My father has been to Australia twice.