- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
840 entries were found for 天.
Sentence
彼らは風と荒天のなすがままに、航海中に行方不明になった。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
Sentence
同じ世界ながら見る心が違えば地獄ともなれば天国ともなる。
To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
Sentence
天候が悪いために、ガーデンパーティーは取りやめになった。
Owing to the bad weather, the garden party was called off.
Sentence
天気が悪かったので、市内見物をするという考えを断念した。
Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.
Sentence
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Sentence
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Sentence
結婚は天上において行われ、床入りは地上において行われる。
Marriages are made in heaven and consummated on earth.
Sentence
とても良い天気だったので、ピクニックに行くことに決めた。
とても良 い天気 だったので、ピクニックに行 くことに決 めた。
It was such a fine day that we decided to have a picnic.
Sentence
とても天気のよい日だったので、通りは人でいっぱいだった。
とても天気 のよい日 だったので、通 りは人 でいっぱいだった。
It was such a nice day that the street was full of people.
Sentence
その少年は数学が得意であったので、皆は彼を天才と思った。
その少年 は数学 が得意 であったので、皆 は彼 を天才 と思 った。
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius.