Sentence

少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。

少女(しょうじょ)はクリスマスの(げき)天使(てんし)(やく)(えん)じた。
The little girl played an angel in the Christmas play.
Sentence

私は、この暑い天気に嫌気が差しています。

(わたし)は、この(あつ)天気(てんき)嫌気(いやけ)()しています。
I'm sick of this hot weather.
Sentence

私たちは大阪タワーのてっぺんに上がった。

(わたし)たちは大阪(おおさか)タワーのてっぺんに()がった。
We got to the top of Osaka Tower.
Sentence

私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。

(わたし)たちは好天(こうてん)利用(りよう)してテニスを(たの)しんだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.
Sentence

私がとても興味を抱いているのは天文学だ。

(わたし)がとても興味(きょうみ)()いているのは天文学(てんもんがく)だ。
What interests me greatly is astronomy.
Sentence

山国ほど天候の変わりやすいところはない。

山国(やまぐに)ほど天候(てんこう)()わりやすいところはない。
The weather is more changeable in mountain regions than in any other district.
Sentence

今日の天気予報によると明日は晴れらしい。

今日(きょう)天気(てんき)予報(よほう)によると明日(あした)()れらしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Sentence

今日の天気予報によると明日は快晴らしい。

今日(きょう)天気(てんき)予報(よほう)によると明日(あした)快晴(かいせい)らしい。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Sentence

今ではみんな天然痘には免疫になっている。

(いま)ではみんな天然痘(てんねんとう)には免疫(めんえき)になっている。
Everybody is immune to smallpox nowadays.
Sentence

高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。

(たか)()のてっぺんにひっかかった(くろ)帽子(ぼうし)
There's a black hat caught in the high tree top.