Sentence

天気がこのまま続くといいですね。

天気(てんき)がこのまま(つづ)くといいですね。
I hope the weather stays this way.
Sentence

天におわす神のお力添えがあった。

(てん)におわす(かみ)のお力添(ちからぞ)えがあった。
God above helped us.
Sentence

地球以外の天体に生物はいますか。

地球(ちきゅう)以外(いがい)天体(てんたい)生物(せいぶつ)はいますか。
Is there life on other worlds?
Sentence

水が足りないのは天候のためです。

(みず)()りないのは天候(てんこう)のためです。
The water shortage is due to the weather.
Sentence

春の接近は暖かい天候をもたらす。

(はる)接近(せっきん)(あたた)かい天候(てんこう)をもたらす。
The approach of spring brings warm weather.
Sentence

私は生まれながらにしての天才だ。

(わたし)()まれながらにしての天才(てんさい)だ。
I am natural born master.
Sentence

昨日はなんともひどい天気だった。

昨日(きのう)はなんともひどい天気(てんき)だった。
The weather was miserable yesterday.
Sentence

今日はすがすがしいお天気ですね。

今日(きょう)はすがすがしいお天気(てんき)ですね。
It's a nice day, isn't it?
Sentence

今日の試合は天下分け目の戦いだ。

今日(きょう)試合(しあい)天下分(てんかわ)()(たたか)いだ。
Today's game will be a crucial battle; the result will be decisive.
Sentence

行くか行かないかは天気次第です。

()くか()かないかは天気(てんき)次第(しだい)です。
Whether we go or not depends on the weather.