Sentence

彼はある意味では天才だ。

(かれ)はある意味(いみ)では天才(てんさい)だ。
He is a genius in a sense.
Sentence

日本は天然資源に乏しい。

日本(にっぽん)天然(てんねん)資源(しげん)(とぼ)しい。
Japan is poor in natural resources.
Sentence

日本は天然資源が乏しい。

日本(にっぽん)天然(てんねん)資源(しげん)(とぼ)しい。
Japan is poor in natural resources.
Sentence

天罰は遅くとも必ず来る。

天罰(てんばつ)(おそ)くとも(かなら)()る。
Heaven's vengeance is slow but sure.
Sentence

天才と狂人の差は紙一重。

天才(てんさい)狂人(きょうじん)()紙一重(かみひとえ)
Genius is only one remove from insanity.
Sentence

天皇は国家の象徴である。

天皇(てんのう)国家(こっか)象徴(しょうちょう)である。
The Emperor shall be the symbol of the State.
Sentence

天候はこの上なしだった。

天候(てんこう)はこの(うえ)なしだった。
The weather was ideal.
Sentence

天気予報を信じてないの?

天気(てんき)予報(よほう)(しん)じてないの?
Don't you trust the weathermen?
Sentence

天気予報はどうでしたか。

天気(てんき)予報(よほう)はどうでしたか。
What was the weather report?
Sentence

天気予報では今夜は雪だ。

天気(てんき)予報(よほう)では今夜(こんや)(ゆき)だ。
The weatherman predicts snow for tonight.