Menu toggle

Search Results

66 entries were found for 天才.

Sentence
Sentence

彼が化学の天才であることに気づいた。

彼(かれ)が化学(かがく)の天才(てんさい)であることに気(き)づいた。
I found him a genius at chemistry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼は天才だという結論に達した。

私(わたし)たちは彼(かれ)は天才(てんさい)だという結論(けつろん)に達(たっ)した。
We came to the conclusion that he is a genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天才は時として態度が粗野なことがある。

天才(てんさい)は時(とき)として態度(たいど)が粗野(そや)なことがある。
A genius can sometimes have rude manners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰もがその少年を本物の天才と認めている。

誰(だれ)もがその少年(しょうねん)を本物(ほんもの)の天才(てんさい)と認(みと)めている。
Everyone recognizes the boy as a real genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が天才であることは誰の目にも明らかだ。

彼(かれ)が天才(てんさい)であることは誰(だれ)の目(め)にも明(あき)らかだ。
That he is a genius is clear to everyone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々は天才に同情心を持たないことが多い。

人々(ひとびと)は天才(てんさい)に同情心(どうじょうしん)を持(も)たないことが多(おお)い。
People often have no sympathy for geniuses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。

一般(いっぱん)には、彼(かれ)は音楽(おんがく)の天才(てんさい)だと言(い)ってよい。
In general, it may be said that he is a genius in music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

製品販売には天才的手腕が必要なときもある。

製品(せいひん)販売(はんばい)には天才的(てんさいてき)手腕(しゅわん)が必要(ひつよう)なときもある。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が天才であるというのは言い過ぎではない。

彼(かれ)が天才(てんさい)であるというのは言(いす)い過()ぎではない。
It is not too much to say that he is a genius.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は天才だと言っても差しつかえないだろう。

彼(かれ)は天才(てんさい)だと言(い)っても差(さ)しつかえないだろう。
It may safely be said that he is a genius.
Full Entry ➤