Sentence

英国人は偉大な国民だ。

英国人(えいこくじん)偉大(いだい)国民(こくみん)だ。
The English are a great nation.
Sentence

彼は昔大金持ちだった。

(かれ)(むかし)大金持(おおがねも)ちだった。
He used to be a man of fortune.
Sentence

彼は性格がおとなしい。

(かれ)性格(せいかく)がおとなしい。
He has a mild nature.
Sentence

体を大切にして下さい。

(からだ)大切(たいせつ)にして(くだ)さい。
Please take care of yourself.
Sentence

彼は重大な発見をした。

(かれ)重大(じゅうだい)発見(はっけん)をした。
He made an important discovery.
Sentence

君はいっぱしの大人だ。

(きみ)はいっぱしの大人(おとな)だ。
You are quite a man.
Sentence

この薬は大変よく効く。

この(くすり)大変(たいへん)よく()く。
This medicine will do you a good deal of good.
Sentence

大金を持つと怖くなる。

大金(たいきん)()つと(こわ)くなる。
If you have a lot of money, you will become afraid.
Sentence

彼は口を大きく開けた。

(かれ)(くち)(おお)きく()けた。
He opened his mouth wide.
Sentence

それは大変な差である。

それは大変(たいへん)()である。
It makes all the difference.