Sentence

その女の子は木登りが大好きだった。

その(おんな)()()(のぼ)りが大好(だいす)きだった。
That girl loved climbing trees.
Sentence

大声でしゃべりたい衝動にかられた。

大声(おおごえ)でしゃべりたい衝動(しょうどう)にかられた。
I felt an impulse to cry out loud.
Sentence

老人だが、彼はまだたいそう元気だ。

老人(ろうじん)だが、(かれ)はまだたいそう元気(げんき)だ。
Although old, he is still very much alive.
Sentence

老人は丈夫であることが大切である。

老人(ろうじん)丈夫(じょうぶ)であることが大切(たいせつ)である。
It is important for old people to stay strong.
Sentence

家を出たとたんに大雨が降り出した。

(いえ)()たとたんに大雨(おおあめ)()()した。
I had hardly left home when it began to rain heavily.
Sentence

この船は大きすぎて運河を通れない。

この(ふね)(おお)きすぎて運河(うんが)(とお)れない。
This ship is too big to pass through the canal.
Sentence

私の兄は試験の結果に大喜びでした。

(わたし)(あに)試験(しけん)結果(けっか)(だい)(よろこ)びでした。
My brother was very pleased with the examination result.
Sentence

来週、私は大学の入学試験を受ける。

来週(らいしゅう)(わたし)大学(だいがく)入学(にゅうがく)試験(しけん)()ける。
Next week, I will sit a university entrance examination.
Sentence

私は約束を守ることは大切だと思う。

(わたし)約束(やくそく)(まも)ることは大切(たいせつ)だと(おも)う。
I think it's important to keep a promise.
Sentence

この猫はあの猫と同じくらい大きい。

この(ねこ)はあの(ねこ)(おな)じくらい(おお)きい。
This cat is as big as that one.