This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はついに大学の学長を辞任した。

(かれ)はついに大学(だいがく)学長(がくちょう)辞任(じにん)した。
He finally resigned the presidency of the college.
Sentence

出席した人はたいてい学生だった。

出席(しゅっせき)した(ひと)はたいてい学生(がくせい)だった。
Those present were, for the most part, students.
Sentence

彼はたいへん年をとっていました。

(かれ)はたいへん(とし)をとっていました。
He was very old.
Sentence

彼はたいへん一生懸命働きました。

(かれ)はたいへん一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きました。
He worked very hard.
Sentence

彼はたいていマクドナルドに行く。

(かれ)はたいていマクドナルドに()く。
He usually goes to McDonald's.
Sentence

彼はたいていの美しい花が好きだ。

(かれ)はたいていの(うつく)しい(はな)()きだ。
He likes most beautiful flowers.
Sentence

彼はたいていうたた寝をしている。

(かれ)はたいていうたた()をしている。
He is taking a nap half the time.
Sentence

彼はたいてい11時に床についた。

(かれ)はたいてい11()(ゆか)についた。
He usually went to bed at eleven.
Sentence

彼はたいした作家ではないと思う。

(かれ)はたいした作家(さっか)ではないと(おも)う。
I don't think he's a great actor.
Sentence

彼はその本から大きな利益を得た。

(かれ)はその(ほん)から(おお)きな利益(りえき)()た。
He derived great benefit from the book.