Sentence

彼は大金持ちだ。

(かれ)大金持(おおがねも)ちだ。
He is in the money.
Sentence

彼は昔大金持ちだった。

(かれ)(むかし)大金持(おおがねも)ちだった。
He used to be a man of fortune.
Sentence

彼は大金持ちだそうだ。

(かれ)大金持(おおがねも)ちだそうだ。
It is said that he is a millionaire.
Sentence

彼はべらぼうな大金持ちだ。

(かれ)はべらぼうな大金持(おおがねも)ちだ。
He is made of money.
Sentence

あなたは大金持ちと評判です。

あなたは大金持(おおがねも)ちと評判(ひょうばん)です。
I hear you're very rich.
Sentence

私が大金持ちだと思ってくれては困る。

(わたし)大金持(おおがねも)ちだと(おも)ってくれては(こま)る。
Don't think I'm made of money.
Sentence

彼はかつては大金持ちであったようだ。

(かれ)はかつては大金持(おおがねも)ちであったようだ。
He seems to have had a great amount of money.
Sentence

あの子供達は両親が大金持ちだと思っていた。

あの子供達(こどもたち)両親(りょうしん)大金持(おおがねも)ちだと(おも)っていた。
The children thought that their parents were made of money.
Sentence

新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。

新型車(しんがたしゃ)(かん)するジョーの着想(ちゃくそう)(かれ)大金持(おおがねも)ちにするだろう。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.