This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は大金持ちだ。

(かれ)大金持(おおがねも)ちだ。
He is in the money.
Sentence

彼は昔大金持ちだった。

(かれ)(むかし)大金持(おおがねも)ちだった。
He used to be a man of fortune.
Sentence

彼は大金持ちだそうだ。

(かれ)大金持(おおがねも)ちだそうだ。
It is said that he is a millionaire.
Sentence

彼はべらぼうな大金持ちだ。

(かれ)はべらぼうな大金持(おおがねも)ちだ。
He is made of money.
Sentence

あなたは大金持ちと評判です。

あなたは大金持(おおがねも)ちと評判(ひょうばん)です。
I hear you're very rich.
Sentence

私が大金持ちだと思ってくれては困る。

(わたし)大金持(おおがねも)ちだと(おも)ってくれては(こま)る。
Don't think I'm made of money.
Sentence

彼はかつては大金持ちであったようだ。

(かれ)はかつては大金持(おおがねも)ちであったようだ。
He seems to have had a great amount of money.
Sentence

あの子供達は両親が大金持ちだと思っていた。

あの子供達(こどもたち)両親(りょうしん)大金持(おおがねも)ちだと(おも)っていた。
The children thought that their parents were made of money.
Sentence

新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。

新型車(しんがたしゃ)(かん)するジョーの着想(ちゃくそう)(かれ)大金持(おおがねも)ちにするだろう。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.