- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
43 entries were found for 大臣.
Sentence
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
Sentence
その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。
その大臣 は不正 取引 によって窮地 に立 ちました。
The minister was in a fix over illegal dealings.
Sentence
元総理大臣の鈴木氏が、委員会の議長になるだろう。
Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.
Sentence
３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
３人 の看護婦 が四六時中 瀕死 の大臣 の看護 に当 たった。
Three nurses attended the dying minister night and day.
Sentence
フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した。
フランスのクシュネル外務 大臣 はG14体制 を提唱 した。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
Sentence
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
その大臣 は気心 の知 れた仲間 を重要 な地位 につけました。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
Sentence
その腕利きの医者は総理大臣の病気を治すことができた。
その腕利 きの医者 は総理 大臣 の病気 を治 すことができた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
Sentence
その大臣は私が最近話しかけた人であるが、彼は私に賛成している。
その大臣 は私 が最近 話 しかけた人 であるが、彼 は私 に賛成 している。
The minister, whom I spoke to recently, agrees with me.
Sentence
俺が日本の総理大臣ならクリントンにガツンと言ってやるのになあ。
If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.
Sentence
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.