NihongoDera - Search Results For 大戦

Sentence

田(た)森(もり)は、１９４５年(ねん)すなわち第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が終(お)わった年(とし)に生(う)まれた。

Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.

Sentence

彼(かれ)は１９３９年(ねん)にパリに滞在(たいざい)していたが、その時(とき)第(だい)２次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が突発(とっぱつ)した。

He was staying in Paris in 1939, when the Second World War broke out.

Sentence

万一(まんいち)第(だい)三(さん)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が起(お)こるようなことがあれば、勝者(しょうしゃ)はあり得(え)ないだろう。

Should World War III come about, there would be no winners at all.

Sentence

ゲアハルト・シュレーダーは第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)を経験(けいけん)していない初(はつ)のドイツ首相(しゅしょう)です。

Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

Sentence

私達(わたしたち)が住(す)んでいる現代(げんだい)に入(はい)ってから、私達(わたしたち)は国際(こくさい)論争(ろんそう)の結末(けつまつ)として、２度(ど)の世界(せかい)大戦(たいせん)を体験(たいけん)した。

In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

Sentence

しかしこの期待(きたい)は第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が始(はじ)まったとき、単(たん)なる楽観(らっかん)主義(しゅぎ)の表明(ひょうめい)に過(す)ぎなかったことが明(あき)らかとなった。

That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.

Sentence

第(だい)一(いち)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)が終(お)わった直後(ちょくご)、人々(ひとびと)はそのように恐(おそ)ろしく残酷(ざんこく)な戦争(せんそう)が再(ふたた)び起(お)こるだろうとは、夢(ゆめ)にも思(おも)わなかった。

Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.

Search Results