- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
648 entries were found for 大変.
Sentence
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
Sentence
彼は私にとても厳しいようですが、本当は大変親切な人なのです。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
Sentence
彼はたいへん雄弁だったので、聴衆はみんな感動して涙を流した。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
Sentence
彼の父がたいへんがっかりしたことに、彼のその計画は失敗した。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
Sentence
彼が音楽について大変詳しいのは我々にとって意外なことでした。
His extensive knowledge of music was a revelation to us.
Sentence
山田氏は大変親切だったので、私を車で家まで送ってくれました。
Mr Yamada was kind enough to drive me home.
Sentence
今朝天気が大変悪かったので、タクシーに乗らねばならなかった。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
Sentence
一見つまらない出来事もやがてたいへんな結果になることがある。
An apparently small event may lead to a great result.
Sentence
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
パターソン博士 ：まさか。彼女 はその子猫 に大変 優 しくしました。
Dr. Patterson: Oh, no! She was very gentle with him.
Sentence
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
その本 は私 には大変 面白 かったので、夜 が明 けるまで読 み続 けた。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.