- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
648 entries were found for 大変.
Sentence
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
たいへん驚 いたことに、私 の歌 は大勢 の若者 の心 に訴 えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
Sentence
そのエッセイの中にはたいへんおもしろいものもあります。
そのエッセイの中 にはたいへんおもしろいものもあります。
Some of the essays are very interesting.
Sentence
そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。
そして、ウッドさんの為 にたいへん一生懸命 に働 きました。
And he worked very hard for Mr Wood.
Sentence
これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです。
これが私 たちが日本 の労働者 と大変 違 っているところです。
This is where we differ very much from Japanese workers.
Sentence
ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。
ここら辺 は道 がガタガタしているので運転 するのが大変 だ。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
Sentence
ケンの不注意な運転のせいで彼の母親は大変心配になった。
ケンの不注意 な運転 のせいで彼 の母親 は大変 心配 になった。
Ken's careless driving has caused his mother great anxiety.
Sentence
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
He will struggle to graduate if he does not make progress.
Sentence
日本の歌は私たちにはたいへんむずかしいことを知っている。
I know that Japanese songs are very difficult for us.
Sentence
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Sentence
私は彼らにあんなに迷惑をかけて大変すまない気持ちでした。
I feel very sorry that I had put them to so much trouble.