Sentence

良い子でたいへん丈夫なのですよ。

()()でたいへん丈夫(じょうぶ)なのですよ。
He is a good boy, and he is very strong.
Sentence

飛行機が離陸する時は大変でした。

飛行機(ひこうき)離陸(りりく)する(とき)大変(たいへん)でした。
I was very nervous as the plane took off.
Sentence

彼女は彼にたいへん愛されていた。

彼女(かのじょ)(かれ)にたいへん(あい)されていた。
He loved her very much.
Sentence

彼女は大変よく母親に似てますね。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)よく母親(ははおや)()てますね。
She reminds me very much of her mother.
Sentence

彼女はバイオリンが大変上手です。

彼女(かのじょ)はバイオリンが大変(たいへん)上手(じょうず)です。
She plays the violin very well.
Sentence

彼女はたいへん流暢に英語を話す。

彼女(かのじょ)はたいへん流暢(りゅうちょう)英語(えいご)(はな)す。
She speaks English very fluently.
Sentence

彼らは年取った人に大変親切です。

(かれ)らは年取(としと)った(ひと)大変(たいへん)親切(しんせつ)です。
They are kind to old people.
Sentence

彼は批評に対してたいへん敏感だ。

(かれ)批評(ひひょう)(たい)してたいへん敏感(びんかん)だ。
He is very sensitive to criticism.
Sentence

彼は仕事にたいへん熱中している。

(かれ)仕事(しごと)にたいへん熱中(ねっちゅう)している。
He shows great enthusiasm for his work.
Sentence

彼は画家として大変な才能がある。

(かれ)画家(がか)として大変(たいへん)才能(さいのう)がある。
He has a great talent as a painter.