Sentence

その箱は私には大変役に立つ。

その(はこ)(わたし)には大変(たいへん)(やく)()つ。
The box serves me well.
Sentence

その年は大変な米不足だった。

その(とし)大変(たいへん)(べい)不足(ふそく)だった。
There was a great lack of rice that year.
Sentence

その町の交通機関は大変よい。

その(まち)交通(こうつう)機関(きかん)大変(たいへん)よい。
The transportation system in that city is quite good.
Sentence

その姉妹はたいへん似ている。

その姉妹(しまい)はたいへん()ている。
The two sisters are so alike.
Sentence

スキーをする事は大変面白い。

スキーをする(こと)大変(たいへん)面白(おもしろ)い。
To ski is a lot of fun.
Sentence

この本はたいへん有益である。

この(ほん)はたいへん有益(ゆうえき)である。
This book is of great use.
Sentence

この本はたいへんおもしろい。

この(ほん)はたいへんおもしろい。
This book is very interesting.
Sentence

かつてそれら大変有用でした。

かつてそれら大変(たいへん)有用(ゆうよう)でした。
Once they were very useful.
Sentence

お目にかかれて大変光栄です。

()にかかれて大変(たいへん)光栄(こうえい)です。
It's a great honor to be able to meet you.
Sentence

あなたに会えて大変うれしい。

あなたに()えて大変(たいへん)うれしい。
I am very glad to see you.