- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
83 entries were found for 大声.
Sentence
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
I feel like crying out loud as if I were a little girl.
Sentence
彼女は息子が遅くまで出歩いたと言って大声で叱った。
She scolded her son for being out until late.
Sentence
その中年女性たちは途中ずっと大声で話しつづけていた。
その中年 女性 たちは途中 ずっと大声 で話 しつづけていた。
The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Sentence
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
おんどりよりもめんどりの方 が大声 で鳴 く家 は悲 しい家 だ。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
Sentence
ジョンはとても大声で話したので、二階にいても聞こえた。
ジョンはとても大声 で話 したので、二 階 にいても聞 こえた。
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Sentence
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
お坊 さんが突然 大声 で笑 い出 し、厳粛 な雰囲気 を台無 しにした。
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
Sentence
彼は動くことができず、助けを大声で求めねばなりませんでした。
He couldn't move and had to call for help.
Sentence
私は大声を出したのに、あなたは聞こえないこともあったわよね。
I used to shout but you couldn't hear me sometimes.
Sentence
ホンプキンスさんはとても大声で話したので、２階にいても聞こえた。
ホンプキンスさんはとても大声 で話 したので、２階 にいても聞 こえた。
Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Sentence
その男は少し離れたところに立っていたが、トムの大声に振り向いた。
その男 は少 し離 れたところに立 っていたが、トムの大声 に振 り向 いた。
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout.