Sentence

昨夜、大地震があった。

昨夜(さくや)(だい)地震(じしん)があった。
There was a big earthquake last night.
Sentence

地震が大地を揺すった。

地震(じしん)大地(だいち)()すった。
The earthquake shook the ground.
Sentence

東京で大地震が起こった。

東京(とうきょう)(だい)地震(じしん)()こった。
A big earthquake occurred in Tokyo.
Sentence

大地が揺れるのが感じられた。

大地(だいち)()れるのが(かん)じられた。
The earth was felt to tremble.
Sentence

今にも大地震が来そうなのです。

(いま)にも(だい)地震(じしん)()そうなのです。
We may have a very severe earthquake any moment now.
Sentence

私たちは大地が揺れるのを感じた。

(わたし)たちは大地(だいち)()れるのを(かん)じた。
We felt the earth tremble.
Sentence

今年の秋にメキシコで大地震があった。

今年(ことし)(あき)にメキシコで(だい)地震(じしん)があった。
A great earthquake hit Mexico this fall.
Sentence

大地震が起これば警報器がなるでしょう。

(だい)地震(じしん)()これば警報器(けいほうき)がなるでしょう。
If there is a big earthquake, the alarm will sound.
Sentence

近いうちに大地震が起こると言われている。

(ちか)いうちに(だい)地震(じしん)()こると()われている。
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Sentence

北海道の大地震は大きな被害をもたらした。

北海道(ほっかいどう)(だい)地震(じしん)(おお)きな被害(ひがい)をもたらした。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.