Sentence

友情が仕事より大切なのは言うまでもない。

友情(ゆうじょう)仕事(しごと)より大切(たいせつ)なのは()うまでもない。
It goes without saying that friendship is more important than business.
Sentence

約束を守ることはとても大切なことである。

約束(やくそく)(まも)ることはとても大切(たいせつ)なことである。
It is very important to keep your word.
Sentence

彼女は夫の思い出を大切に胸に秘めている。

彼女(かのじょ)(おっと)(おも)()大切(たいせつ)(むね)()めている。
She cherishes the memory of her husband.
Sentence

日本では個人より会社の目標の方が大切だ。

日本(にっぽん)では個人(こじん)より会社(かいしゃ)目標(もくひょう)(ほう)大切(たいせつ)だ。
In Japan, company aims come before personal goals.
Sentence

銭厘を大切にすれば大金はおのずとたまる。

(せん)(りん)大切(たいせつ)にすれば大金(たいきん)はおのずとたまる。
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
Sentence

十分に休養をとることは、非常に大切です。

十分(じゅうぶん)休養(きゅうよう)をとることは、非常(ひじょう)大切(たいせつ)です。
It's very important to get enough rest.
Sentence

自分で考え勉強することは非常に大切です。

自分(じぶん)(かんが)勉強(べんきょう)することは非常(ひじょう)大切(たいせつ)です。
It is very important to think for yourself and to study.
Sentence

時間ほど大切なものはないとよく言われる。

時間(じかん)ほど大切(たいせつ)なものはないとよく()われる。
It is often said that nothing is more precious than time.
Sentence

私はあなたの友情をとても大切にしている。

(わたし)はあなたの友情(ゆうじょう)をとても大切(たいせつ)にしている。
I value your friendship very much.
Sentence

私たちにとって健康は一番大切なものです。

(わたし)たちにとって健康(けんこう)一番(いちばん)大切(たいせつ)なものです。
Health is the most precious thing we have.