Sentence

どうぞお体を大事にして下さい。

どうぞお(からだ)大事(だいじ)にして(くだ)さい。
Please take care of yourself.
Sentence

身体を大事にしなければならない。

身体(しんたい)大事(だいじ)にしなければならない。
One must take good care of oneself.
Sentence

私は仕事より家庭のほうが大事だ。

(わたし)仕事(しごと)より家庭(かてい)のほうが大事(だいじ)だ。
I put my family before my career.
Sentence

子供を誉めることは大事なことだ。

子供(こども)()めることは大事(だいじ)なことだ。
Praising children is an important thing.
Sentence

大事なのは全力を尽くすか否かだ。

大事(だいじ)なのは全力(ぜんりょく)()くすか(いな)かだ。
What matters is whether you do your best or not.
Sentence

お金は大事にしなくてはならない。

(かね)大事(だいじ)にしなくてはならない。
You should be careful of your money.
Sentence

このうち大事なのは後者の方です。

このうち大事(だいじ)なのは後者(こうしゃ)(ほう)です。
Of these it is the latter one that is important.
Sentence

健康のほうがもっと大事でしょう。

健康(けんこう)のほうがもっと大事(だいじ)でしょう。
Your health is more important.
Sentence

彼はその古い写真を大事にしている。

(かれ)はその(ふる)写真(しゃしん)大事(だいじ)にしている。
He cherishes the old photographs.
Sentence

大事なのは全力を尽くすかどうかだ。

大事(だいじ)なのは全力(ぜんりょく)()くすかどうかだ。
The important thing is whether you do your best or not.