Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

91 entries were found for 大事.

Sentence
Sentence

くれぐれもお体をお大事に。

くれぐれもお体(からだ)をお大事(だいじ)に。
Please take good care of yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

健康のほうが富より大事だ。

健康(けんこう)のほうが富(とみ)より大事(だいじ)だ。
Health is above wealth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何より君の友情が大事だ。

私(わたし)は何(なに)より君(きみ)の友情(ゆうじょう)が大事(だいじ)だ。
I value your friendship more than anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は奥さんを大事にすべきだ。

彼(かれ)は奥(おく)さんを大事(だいじ)にすべきだ。
He ought to take good care of his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の命より大事である。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の命(いのち)より大事(だいじ)である。
She means more than my life to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞ大事になさって下さい。

どうぞ大事(だいじ)になさって下(くだ)さい。
Please take good care of yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間を守ることは大事である。

時間(じかん)を守(まも)ることは大事(だいじ)である。
It is important that you should be punctual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火事は大事に至らず鎮火した。

火事(かじ)は大事(だいじ)に至(いた)らず鎮火(ちんか)した。
The fire was put out before it got serious.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちにとって大事な人だ。

彼(かれ)は私(わたし)たちにとって大事(だいじ)な人(ひと)だ。
He is precious to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は仕事より家庭の方が大事だ。

僕(ぼく)は仕事(しごと)より家庭(かてい)の方(ほう)が大事(だいじ)だ。
My family comes before my career.
Full Entry ➤