- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
946 entries were found for 大き.
Sentence
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
セーヌ川 の中 の島 にノートルダムと呼 ばれる大 きな教会 がある。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
Sentence
これらの木が大きくなるにつれて、芝生に光があたらなくなる。
これらの木 が大 きくなるにつれて、芝生 に光 があたらなくなる。
As these trees grow tall, they rob the grass of light.
Sentence
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
この建物 は正面 から見 ると大 きいが横 から見 るとそうでもない。
This building looks large from the front, but not from the side.
Sentence
クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
クラスが大 きすぎるので二 つのより小 さなグループに分割 した。
The class was too big so we split up into two smaller groups.
Sentence
あなたは、それよりもさらに大きなことを見ることになります。
あなたは、それよりもさらに大 きなことを見 ることになります。
You shall see greater things than that.
Sentence
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
このままではわが国 の国際 競争力 はさらに低下 する恐 れが大 きい。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
Sentence
彼女が結婚したという知らせは彼にとって大きなショックだった。
The news that she had married was a great shock to him.
Sentence
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
Sentence
洞窟から大きな猿が現れると、彼らはびっくりしてにげていった。
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
Sentence
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.