Menu toggle

Search Results

946 entries were found for 大き.

Sentence
Sentence

彼は大きくなって、とても信頼できる人になった。

彼(かれ)は大(おお)きくなって、とても信頼(しんらい)できる人(ひと)になった。
He grew up to be a very reliable man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大きくなって、とても信頼できる人となった。

彼(かれ)は大(おお)きくなって、とても信頼(しんらい)できる人(ひと)となった。
He grew up to be a very reliable man.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。

彼(かれ)はあの大(おお)きな家(いえ)を買(か)ったので銀行(ぎんこう)に借金(しゃっきん)がある。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。

日経(にっけい)指数(しすう)は大引(おおび)け間際(まぎわ)に大(おお)きく跳(は)ね上(あ)がりました。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動き回ることは、アメリカに大きな喜びを与える。

動(うご)き回(まわ)ることは、アメリカに大(おお)きな喜(よろこ)びを与(あた)える。
Moving about gives Americans a great pleasure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東大寺はその２つのお寺のうちより大きい方です。

東大寺(とうだいじ)はその２つのお寺(てら)のうちより大(おお)きい方(ほう)です。
Toudaiji is the bigger of the two temples.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな声で話してください、聞こえませんでした。

大(おお)きな声(こえ)で話(はな)してください、聞(き)こえませんでした。
Can you talk louder? I didn't hear you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。

大(おお)きなイベントがない限(かぎ)り、私(わたし)はお酒(さけ)を飲(の)まない。
I never drink unless there's a big event of some kind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全部の品を１個の大きい袋にいれてもらえますか。

全部(ぜんぶ)の品(しな)を１個(こ)の大(おお)きい袋(ふくろ)にいれてもらえますか。
Could you put all of them in a large bag?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の物欲はその収入が増すにつれて大きくなる。

人間(にんげん)の物欲(ぶつよく)はその収入(しゅうにゅう)が増(ま)すにつれて大(おお)きくなる。
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
Full Entry ➤