Sentence

彼女は大きなクモをみて身がすくんだ。

彼女(かのじょ)(おお)きなクモをみて()がすくんだ。
She froze at the sight of the big spider.
Sentence

彼女はとても大きな家を所有している。

彼女(かのじょ)はとても(おお)きな(いえ)所有(しょゆう)している。
She owns a very big house.
Sentence

彼は大きな危険にも関わらず成功した。

(かれ)(おお)きな危険(きけん)にも(かか)わらず成功(せいこう)した。
He succeeded in the face of great danger.
Sentence

彼は大きな家と2台の車をもっている。

(かれ)(おお)きな(いえ)と2(だい)(くるま)をもっている。
He has a large house and two cars.
Sentence

彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。

(かれ)周囲(しゅうい)人達(ひとたち)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)えた。
He had great influence on those around him.
Sentence

彼はおおきな家に一人で住んでいます。

(かれ)はおおきな(いえ)(いち)(にん)()んでいます。
He lives in a large house by himself.
Sentence

彼は、大きな岩のかげにかくれました。

(かれ)は、(おお)きな(いわ)のかげにかくれました。
He hid himself behind a large rock.
Sentence

日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた。

日本(にっぽん)産業(さんぎょう)戦後(せんご)(おお)きな進歩(しんぽ)()げた。
Japanese industry has made great advances since the war.
Sentence

突然、戸が大きな音をたてて閉まった。

突然(とつぜん)()(おお)きな(おと)をたてて()まった。
All of a sudden, the door shut with a bang.
Sentence

読書は私に大きな喜びを与えてくれる。

読書(どくしょ)(わたし)(おお)きな(よろこ)びを(あた)えてくれる。
Reading affords me great pleasure.