This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昨夜は楽しい夢を見た。

昨夜(さくや)(たの)しい(ゆめ)()た。
I had a pleasant dream last night.
Sentence

昨晩恐ろしい夢を見た。

昨晩(さくばん)(おそ)ろしい(ゆめ)()た。
I had a terrible dream last night.
Sentence

昨日は夢をみなかった。

昨日(きのう)(ゆめ)をみなかった。
I didn't dream last night.
Sentence

昨日の夢は今日の希望。

昨日(きのう)(ゆめ)今日(きょう)希望(きぼう)
The dream of yesterday is the hope of today.
Sentence

金はないけど夢はある。

(きん)はないけど(ゆめ)はある。
I have no money, but I have dreams.
Sentence

マユコの夢は実現した。

マユコの(ゆめ)実現(じつげん)した。
Mayuko's dream came true.
Sentence

まだテニスに夢中です。

まだテニスに夢中(むちゅう)です。
I am still keeping up my tennis craze.
Sentence

なぜ僕らは夢を見るの?

なぜ(ぼく)らは(ゆめ)()るの?
Why do we have dreams?
Sentence

彼女の夢が正夢となった。

彼女(かのじょ)(ゆめ)正夢(まさゆめ)となった。
Her dream has come true.
Sentence

彼らの夢が現実になった。

(かれ)らの(ゆめ)現実(げんじつ)になった。
Their dreams came true.