Sentence

君の夢が実現する日がきっと来るだろう。

(きみ)(ゆめ)実現(じつげん)する()がきっと()るだろう。
The day will surely come when your dream will come true.
Sentence

君にここで会うとは夢にも思わなかった。

(きみ)にここで()うとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
I little dreamed of seeing you here.
Sentence

君が負けるとは私は夢にも思わなかった。

(きみ)()けるとは(わたし)(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Never did I dream that you would lose.
Sentence

希望や夢の思いは、絶対に見つからない。

希望(きぼう)(ゆめ)(おも)いは、絶対(ぜったい)()つからない。
Thoughts of hope, dreams I'll never find.
Sentence

宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。

宇宙船(うちゅうせん)による(つき)旅行(りょこう)はもはや(ゆめ)ではない。
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Sentence

ビルもマックもコンピューターに夢中だ。

ビルもマックもコンピューターに夢中(むちゅう)だ。
Both Bill and Mac are crazy about computers.
Sentence

オリンピックへの夢が思い出せなかった。

オリンピックへの(ゆめ)(おも)()せなかった。
The vision of the Olympics had sustained him.
Sentence

あなたの夢は近い将来実現するでしょう。

あなたの(ゆめ)(ちか)将来(しょうらい)実現(じつげん)するでしょう。
Your dream will come true in the near future.
Sentence

あなたの夢がみんな実現されますように。

あなたの(ゆめ)がみんな実現(じつげん)されますように。
May all your dreams come true!
Sentence

夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。

(ゆめ)()けている(おも)(こと)首尾(しゅび)一貫性(いっかんせい)である。
The main thing that dreams lack is consistency.