Sentence

彼はギャンブルに夢中になっている。

(かれ)はギャンブルに夢中(むちゅう)になっている。
He is mad on gambling.
Sentence

台風が来るとは夢にも思わなかった。

台風(たいふう)()るとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Little did I think there would be a typhoon.
Sentence

私の夢は田舎で静かに暮らすことだ。

(わたし)(ゆめ)田舎(いなか)(しず)かに()らすことだ。
My dream is to live a quiet life in the country.
Sentence

私の夢は大統領夫人になることです。

(わたし)(ゆめ)大統領(だいとうりょう)夫人(ふじん)になることです。
My dream is to be the First Lady.
Sentence

私の夢はパイロットになることです。

(わたし)(ゆめ)はパイロットになることです。
My dream is to become a pilot.
Sentence

君が負けるとは夢にも思わなかった。

(きみ)()けるとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Never did I dream that you would lose.
Sentence

ノーベル賞を得ることが私の夢です。

ノーベル(しょう)()ることが(わたし)(ゆめ)です。
It's my dream to win a Nobel Prize.
Sentence

ある意味では、人生は夢にすぎない。

ある意味(いみ)では、人生(じんせい)(ゆめ)にすぎない。
In a sense, life is only a dream.
Sentence

あなたの腕の中で見た夢を思い出す。

あなたの(うで)(なか)()(ゆめ)(おも)()す。
Remembering when I dreamed in your arms.
Sentence

夢が生き生きと記憶に残ることもある。

(ゆめ)(いい)()きと記憶(きおく)(のこ)ることもある。
Dreams may be vivid and memorable.