Sentence

彼は夢想家にすぎない。

(かれ)夢想家(むそうか)にすぎない。
He is nothing more than a dreamer.
Sentence

彼女は一言でいえば夢想家だ。

彼女(かのじょ)一言(ひとこと)でいえば夢想家(むそうか)だ。
She is, in a word, a dreamer.
Sentence

彼は一言で言えば夢想家なのだ。

(かれ)一言(ひとこと)()えば夢想家(むそうか)なのだ。
He is, in a word, a utopian.
Sentence

だが実際は、すべての大発見家は夢想家とみなされてきた。

だが実際(じっさい)は、すべての大発見家(だいはっけんか)夢想家(むそうか)とみなされてきた。
As a matter of fact, all great discoverers have been regarded as dreamers.