This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この詩は昨夜彼によって書かれました。

この()昨夜(さくや)(かれ)によって()かれました。
This poem was written by him last night.
Sentence

おおみそかには電車は終夜運転します。

おおみそかには電車(でんしゃ)終夜(しゅうや)運転(うんてん)します。
On New Year's Eve, the trains will run all night.
Sentence

今夜はまったく勉強する気になれない。

今夜(こんや)はまったく勉強(べんきょう)する()になれない。
I don't feel like studying at all tonight.
Sentence

母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。

(はは)はひろしの夜具(やぐ)をぐいと()()がした。
Mother yanked the bedclothes off Hiroshi.
Sentence

夜になると彼女はお月様をながめました。

(よる)になると彼女(かのじょ)はお(つき)(さま)をながめました。
When night fell, she watched the moon.
Sentence

夜道を1人で歩くのは危険だと思います。

夜道(よみち)を1(にん)(ある)くのは危険(きけん)だと(おも)います。
I think it dangerous walking alone at night.
Sentence

夜は門をしめておかなければなりません。

(よる)(もん)をしめておかなければなりません。
You must keep the gate closed for the night.
Sentence

夜の観光バスを手配してくださいますか。

(よる)観光(かんこう)バスを手配(てはい)してくださいますか。
Can you arrange for a night tour bus?
Sentence

夜になったので、子供たちは家に帰った。

(よる)になったので、子供(こども)たちは(いえ)(かえ)った。
Night coming on, the boys went home.
Sentence

夜にそんなところへ行ってはいけません。

(よる)にそんなところへ()ってはいけません。
Don't go to such a place at night.