Sentence

私は夜には決して爪を切らない。

(わたし)(よる)には(けっ)して(つめ)()らない。
I never cut my nails at night.
Sentence

私は徹夜で働くのに慣れている。

(わたし)徹夜(てつや)(はたら)くのに()れている。
I'm used to working all night.
Sentence

私は昨夜不思議な夢を見ました。

(わたし)昨夜(さくや)不思議(ふしぎ)(ゆめ)()ました。
I had a strange dream last night.
Sentence

私は昨夜彼と知り合いになった。

(わたし)昨夜(さくや)(かれ)()()いになった。
I got acquainted with him last night.
Sentence

私は昨夜おかしな夢を見ました。

(わたし)昨夜(さくや)おかしな(ゆめ)()ました。
I had a funny dream last night.
Sentence

私は昨夜、遅くまで起きていた。

(わたし)昨夜(さくや)(おそ)くまで()きていた。
I sat up till late last night.
Sentence

私は今夜話すことになっている。

(わたし)今夜(こんや)(はな)すことになっている。
I am due to speak tonight.
Sentence

私たちは夜明けに山頂に着いた。

(わたし)たちは夜明(よあ)けに山頂(さんちょう)()いた。
We reached the top of the hills at dawn.
Sentence

昨夜彼女は神経が高ぶっていた。

昨夜(さくや)彼女(かのじょ)神経(しんけい)(たか)ぶっていた。
She was a bundle of nerves last night.
Sentence

昨夜初めてその知らせを聞いた。

昨夜(さくや)(はじ)めてその()らせを()いた。
It was not until last night that I heard the news.