This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夜のとばりが下りつつある。

(よる)のとばりが()りつつある。
Darkness is falling.
Sentence

夜になったので、帰宅した。

(よる)になったので、帰宅(きたく)した。
Night coming on, we went home.
Sentence

夜、彼は外に出て一杯やる。

(よる)(かれ)(そと)()一杯(いっぱい)やる。
At night he goes out for a drink.
Sentence

明日の夜は星が見えますか。

明日(あした)(よる)(ほし)()えますか。
Can the star be seen tomorrow night?
Sentence

明日の夜、映画に行かない?

明日(あした)(よる)映画(えいが)()かない?
Wanna go to a movie tomorrow night?
Sentence

僕は今夜聞くつもりなんだ。

(ぼく)今夜(こんや)()くつもりなんだ。
I intend to listen to it tonight.
Sentence

忘れずに夜お電話ください。

(わす)れずに(よる)電話(でんわ)ください。
Be sure and call me tonight.
Sentence

風は夜になっておさまった。

(かぜ)(よる)になっておさまった。
The wind calmed down in the evening.
Sentence

彼女は徹夜で母を見守った。

彼女(かのじょ)徹夜(てつや)(はは)見守(みまも)った。
She watched over her mother all night.
Sentence

彼女は昼も夜も働いている。

彼女(かのじょ)(ひる)(よる)(はたら)いている。
She is working night and day.