- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,062 entries were found for 夜.
Sentence
私はどうして真夜中にあなたの家に行かなくてはいけないのかわからない。
I don't see why I have to go to your house at midnight.
Sentence
私が前にいた会社では、ある冬の暗い夜に全社員の給与が強奪されました。
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.
Sentence
ホテルはその夜、満員だったので、遅い客は何人か断らざるをえなかった。
ホテルはその夜 、満員 だったので、遅 い客 は何 人 か断 らざるをえなかった。
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
Sentence
たとえ夜中すぎまで起きていなければならなくてもあなたを待っています。
たとえ夜中 すぎまで起 きていなければならなくてもあなたを待 っています。
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight.
Sentence
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
アザラシは、海面 近 くまで上 がってくるさまざまな魚 を夜 食 べるのである。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
Sentence
ゆうべ、泥酔のみずきは湖のほとりを歩いていて、水の中に落ちてしまった。
ゆうべ、泥酔 のみずきは湖 のほとりを歩 いていて、水 の中 に落 ちてしまった。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
Sentence
その件が気掛かりで、私は何日も眠れない夜を過ごさなければならなかった。
その件 が気掛 かりで、私 は何 日 も眠 れない夜 を過 ごさなければならなかった。
The affair cost me many sleepless nights.
Sentence
彼女は、その夕べを退屈でおもしろくないと、要するに時間の浪費だと思った。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
Sentence
彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
Sentence
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.