Sentence

私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。

(わたし)はよく(ほん)()んで(よる)(おそ)くまで()きている。
I often sit up late at night to read.
Sentence

夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。

(よる)(おそ)くピアノを()かないように(かれ)(たの)んだ。
I asked him not to play the piano late at night.
Sentence

彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。

(かれ)はよく(よる)(おそ)くまで()きていたものだった。
He would often sit up until late at night.
Sentence

私は夜遅くまで起きているのに慣れている。

(わたし)(よる)(おそ)くまで()きているのに()れている。
I'm used to staying up late at night.
Sentence

彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。

(かれ)らは宿題(しゅくだい)でいつも(よる)(おそ)くまで()きている。
They always sit up late doing their homework.
Sentence

シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。

シカゴからの飛行機(ひこうき)(よる)(おそ)空港(くうこう)到着(とうちゃく)した。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
Sentence

彼女があんなに夜遅く帰宅したとは不思議だ。

彼女(かのじょ)があんなに(よる)(おそ)帰宅(きたく)したとは不思議(ふしぎ)だ。
It's strange that she should have come home so late at night.
Sentence

彼女は夜遅くまで起きているのに慣れている。

彼女(かのじょ)(よる)(おそ)くまで()きているのに()れている。
She is used to staying up late.
Sentence

少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。

少女(しょうじょ)(よる)(おそ)くまで()きているのに()れていた。
The girl was used to sitting up till late.
Sentence

私たちは夜遅くまでその問題について討論した。

(わたし)たちは(よる)(おそ)くまでその問題(もんだい)について討論(とうろん)した。
We discussed the matter far into the night.