Sentence

夜更かしをしたので、とても眠いんだ。

(よる)()かしをしたので、とても(ねむ)いんだ。
Since I stayed up late, I'm very sleepy.
Sentence

ぼくは夜更かしする事に慣れていない。

ぼくは(よる)()かしする(こと)()れていない。
I'm not used to staying up late at night.
Sentence

私は夜更かしをしないことにしている。

(わたし)(よる)()かしをしないことにしている。
I make it a rule not to sit up late.
Sentence

彼は夜更かしすることに慣れています。

(かれ)(よる)()かしすることに()れています。
He is accustomed to sitting up late.
Sentence

そんなに夜ふかしをするべきではない。

そんなに()ふかしをするべきではない。
You ought not to sit up so late.
Sentence

私は夜更かしをするのには慣れています。

(わたし)(よる)()かしをするのには()れています。
I am used to sitting up late at night.
Sentence

私は夜更かしをすることに慣れていない。

(わたし)(よる)()かしをすることに()れていない。
I am not used to sitting up late at night.
Sentence

彼らはお喋りをしながら夜更かしをした。

(かれ)らはお(しゃべ)りをしながら(よる)()かしをした。
They sat up talking late at night.
Sentence

高校生の頃は夜更かしをしたものでした。

高校生(こうこうせい)(ころ)(よる)()かしをしたものでした。
I used to stay up late when I was a high school student.
Sentence

毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。

毎晩(まいばん)(よる)()かししていると、(からだ)をこわすよ。
It'll do harm to you to sit up late every night.